译文
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
不知寄托了多少秋凉悲声(sheng)!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行(xing)。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都(du)说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
风潇潇呀雨潇潇,窗(chuang)外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。