译文
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
臣子听说(shuo)明月珠、夜光璧,在路上暗中(zhong)投掷给人,人们没有不按着剑柄斜(xie)看的。为什么?是因为无缘无故来到(dao)面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
盖:蒙蔽。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⒀傍:同旁。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
6.返:通返,返回。