译文
三月七日,在沙湖道上(shang)(shang)赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意(yi)那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
时不我待,富贵与神仙两(liang)者皆会错肩而过。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我心中立下比海还深的誓愿,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
8、难:困难。
选自《龚自珍全集》
2、早春:初春。