译文
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
云间五色的喜鹊,飞鸣着(zhuo)从天上飞来。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿(chuan)梭。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水(shui)。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
【茕茕孑立,形影相吊】
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。