译文
言辞贵于白(bai)璧,一诺重于黄金。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
云(yun)霓(ni)纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
三年(nian)间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我在严武的幕(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒(ju),愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡(jun)县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
⑶霁(jì):雨止。
⑨南浦:泛指离别地点。
④未抵:比不上。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑵赊:遥远。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”