译文
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣(kou)留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒(nu),不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
天上的月亮绕(rao)生光晕,船工知道即将要起风。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
她姐字惠芳,面目美如画。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
驾:骑。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑶汉月:一作“片月”。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?