译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的(de)家务劳动。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹(pi)分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
你(ni)支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古(gu)人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
劝你不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(45)起其文:勃起他的文气。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。