译文
有时候,我也做梦回到家乡。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
举目(mu)远望,时至初冬,万木萧条,天(tian)地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空(kong)中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟(niao)们活跃起来,四处觅食。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母(mu)亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
汉代名将李陵身经百战,兵败(bai)归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼(ti)鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
慨然想见:感慨的想到。