译文
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不(bu)宁。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
海涛落下,终归泥沙,翻(fan)遭蝼蚁小虫嚼噬。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
西溪:地名。