译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后(hou),远远地(di)赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天(tian)宝末年的时髦样子。
战(zhan)马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
泪水(shui)沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
犹带初情的谈谈春阴。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
南方直抵交趾之境。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封(feng)盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
缚:捆绑
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
8:乃:于是,就。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。