译文
早晨我在(zai)大坡采(cai)集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
疲惫的马儿睡卧在长长的山(shan)坡上(shang),太阳已经落到(dao)水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头(tou),都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还(huan)在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉洁。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
14 好:爱好,喜好
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑧富:多
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
遗烈:前辈留下来的功业。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。