译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂(e)县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝(xiao)廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向(xiang)朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
虚馆人不眠,时闻一叶落。
黑发:年少时期,指少年。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。