译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友(you)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
端起面前清澈的水(shui)(shui)酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔(shu),我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑴伊:发语词。
非:不是
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
28宇内:天下
故:缘故,原因。
饱:使······饱。