译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾(zeng)送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日(ri)升日落。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫(man)天绵(mian)绵秋雨。
见到故乡旧友(you)不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉(su)说,但有许多难言之隐无法倾诉,只(zhi)好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够(gou)久长?
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
府中:指朝廷中。