译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比(bi)比谁更俊俏轻盈。回(hui)到红楼时天色已晚,看够了昏(hun)暝中的柳枝花影。但只(zhi)顾自己在(zai)巢安稳栖息,却忘(wang)了稍回天涯(ya)游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我们夜里在梁园饮酒起(qi)舞,春季则在泗水纵(zong)情吟唱。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
(20)出:外出
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。