译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千(qian)户人家而今只有百家尚存。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去(qu)外壳一(yi)般隐居去吧。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环(huan),
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
者:通这。
⑤分:名分,职分。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
6.络绎:往来不绝,前后相接。