译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能(neng)称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也(ye)只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在(zai)不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇(yu)宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘(cheng)黄能够从天而降,把我带上仙界。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报(bao)答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
明河:天河。明河一作“银河”。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
20.去:逃避
贻(yí):送,赠送。
(14)大江:长江。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。