译文
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
把女(nv)儿嫁给就要从军的人哪,倒不如(ru)早先就丢在大路旁边!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
这和如今的某些人一(yi)样,佞臣贼子陷害忠良。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量(liang)他,可是今夜如何熬得过去?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
仙女们驾着云车而来,指点虚(xu)无的归隐之处。
这位漂泊流离的征南老将,当(dang)年曾经指挥过十万雄师。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇(yao)曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
为何继承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
不是今年才这样,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
盖:蒙蔽。
7而:通“如”,如果。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
暇:空闲。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。