译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
拿着(zhuo)柔软蕙草揩(kai)抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
国有骏马却不知道驾(jia)乘啊,惶惶然又要索求哪种?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高(gao)楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为(wei)了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴(ying)一道大碗喝酒。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑸古城:当指黄州古城。
即:是。
3、少住:稍稍停留一下。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。