译文
伴着(zhuo)(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息(xi)在高高的山冈
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他(ta)石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此(ci),白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不要以为施舍金钱就是佛道,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
魂魄归来吧!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
134.贶:惠赐。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
衰翁:衰老之人。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。