译文
楼殿高(gao)阁前有芳林花(hua)草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更(geng)加显出倾城(cheng)之貌。
高山似的品格怎么能仰望着他?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
回答(da)说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
秋风不知从(cong)哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
登上庙堂坐台阶,刚(gang)下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
督:武职,向宠曾为中部督。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
1.负:背。