译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要(yao)到了,人(ren)们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相(xiang)看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风(feng)情与以前没(mei)什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
送了一程又一程前面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂(ang),脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
逢:碰上。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。