译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人(ren)在敲柴门。
回到家进门惆怅悲愁。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
黄昏(hun)时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现(xian)出来(lai)使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长(chang)夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代(dai)春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐到天明。韵译
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
④题:上奏呈请。
颜:面色,容颜。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
⑵微:非。微君:要不是君主。