译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右(you)手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧(shao)烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
他天天把相会的佳期耽误。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕(rao)。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
荐酒:佐酒、下 酒。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
谢,赔礼道歉。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。