译文
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已(yi)经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交(jiao)并。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报(bao)告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
上帝告诉巫阳说:
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海(hai)溟臣。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
5 、自裁:自杀。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
惭:感到惭愧。古今异义词
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(51)相与:相互。