译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
说:“走(离开齐国)吗?”
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒(xing)。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边(bian),我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐(le),只有它能作见证。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
不必在往事沉溺中低吟。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
石岭关山的小路呵,
青春年华在闺房(fang)里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑴回星:运转的星星。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
⑤谁行(háng):谁那里。
19、掠:掠夺。