译文
反而使我(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
逐猎(lie)者把(ba)胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
注释
⑶断雁:失群孤雁
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑿圯族:犹言败类也。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
井底:指庭中天井。
11 野语:俗语,谚语。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。