译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边(bian)。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着(zhuo)你的香气,自去年起(qi)已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮(liang)了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
窈然:深幽的样子。
(23)调人:周代官名。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑴山坡羊:词牌名。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑻忒(tè):差错。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。