译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上(shang)共度春宵。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和(he)金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤(di)昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而(er)不通畅声音渐渐地中断。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后(hou)拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马(ma)儿已在嘶吼(hou)。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹(yu)平分秋色。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。