译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥(yao)想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
山上有树木(mu)啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
回到家我拉过翠(cui)被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐(yin)入山林,眼角好像要裂开一样。
魂魄归来吧!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。