译文
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身(shen)来让我题诗。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
结党营私的人苟安享乐(le)(le),他们的前途黑暗而险阻。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
快进入楚国郢都的修门。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓(man)草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地(di)狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
付:交付,托付。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
挂席:张帆。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
(5)列:同“烈”。