译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心(xin)情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里(li)我们曾携手共沐春风,来到(dao)京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢(huan)声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕(yan)和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
战场上哭泣的大多是新死去兵士(shi)的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
21. 名:名词作动词,命名。
理:道理。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
习习:微风吹的样子
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。