译文
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进(jin)门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万(wan)户,不再听到传诏宣旨,停止了(liao)(liao)一切的公务。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所(suo)悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房(fang)。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
北方有寒冷的冰山。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
为寻幽静,半夜上四明山,
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
6.浚(jùn):深水。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。