译文
顿时全身精神飞扬,仿(fang)佛置身于天地之间。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳(fang)四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
两(liang)鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚(wan),看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁(chou)坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼(yan)天天画栏独凭。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留(liu)下美名。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念(nian),
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⑷箫——是一种乐器。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。