译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
猫头鹰说(shuo):“我将要向东迁移。”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
老叟惦(dian)念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
头发遮宽额,两耳似白玉。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午(wu)的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
一但弹起(qi)(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
沙际:沙洲或沙滩边。
3、绥:安,体恤。
[17]厉马:扬鞭策马。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。