译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子(zi)清秀,高出(chu)众多树木之天外。笛(di)竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁(shui)知空自寂寞,辜负了多少岁月。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到(dao)底属于何人?故宫禁(jin)苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里(li),想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道(dao)路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
半夜时到来,天明时离去。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
快速严整修谢邑(yi),召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
③客:指仙人。
41.其:岂,难道。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
③探:探看。金英:菊花。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
6.业:职业