译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且(qie)在长安度尽春天。
寂静中(zhong)愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到(dao)翠微峰(feng)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
魂魄归来吧!
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
(4)决:决定,解决,判定。