译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
后(hou)来(lai)他因受奸人诬陷而被赐金放(fang)还,途中与我相遇。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
今日(ri)我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这(zhe)场劫已化为灰(hui)烬。
风声是如此的猛烈(lie),而松枝是如此的刚劲!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很(hen)不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
颜:面色,容颜。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。