译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
小雨初停云消散,夕阳照(zhao)庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
书是上古(gu)文字写的,读起来很(hen)费解。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
邻居闻讯而来,围(wei)观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
②紧把:紧紧握住。
方:才
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
稚子:年幼的儿子。