译文
早知(zhi)相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁(shui)?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排(pai)“我”的相思愁绪。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青(qing)山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨(yu)也(ye)(ye)是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
即使是天长地久,也总会有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有篷有窗的安车已到。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。