译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思(si)念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花(hua),一边在舱中(zhong)饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白鹭在日光下飞行。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
寂居异乡,平日少有人来往,阶前(qian)长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
6.扶:支撑
⑶委怀:寄情。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。