译文
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
魂魄归来吧!
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪(yi)和祭礼。
死去的人岁(sui)月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
早(zao)晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到(dao)早晨。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
27.终:始终。
34.课:考察。行:用。
②湘裙:湖绿色的裙子。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
锦囊:丝织的袋子。