译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
赵、燕两地(di)多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
两岸猿(yuan)猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
登上江边的高楼眺望前朝的甘露(lu)寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因(yin)无人观赏不知为谁而开。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
资:费用。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(1)小苑:皇宫的林苑。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
③安:舒适。吉:美,善。