译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消(xiao)蚀而减少了清光。
往日的繁华已(yi)经消逝,人物(wu)也不似当年,四望(wang)习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远(yuan)远的望着那扇柴门,独自归去。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用(yong)锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能(neng)发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历(li)史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑹渺邈:遥远。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
泣:小声哭。
8.雉(zhì):野鸡。