译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新(xin)春。
梅子黄透了的(de)时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
可惜谢朓已经千古(gu),我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢(ba),众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么(me)就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑺不忍:一作“不思”。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
①辞:韵文的一种。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。