译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它(ta):“你将要到哪儿去?”
万历(明神宗年号)年间(jian),钱若赓(geng)做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供(gong)状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
登高远望天地间壮观景象,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
万古都有这景象。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
清谧:清静、安宁。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。