译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)(huan)有人伴舞。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
乳色鲜白的好茶(cha)伴着新鲜的野菜。人间真正有味道(dao)的还是清淡的欢愉。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话(hua)。你罚师(shi)旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏(shang)识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众(zhong)落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
13、漫:沾污。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”