译文
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
云雾缭绕,红色的窗格(ge)显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱(luan)(luan)岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕(lv)离愁别苦。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那(na)明月有光芒。”
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
51.郁陶:忧思深重。
71、竞:并。
⑥谪:贬官流放。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
12.唯唯:应答的声音。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。