译文
跂(qǐ)
惭愧作你(ni)的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
迷(mi)雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破(po)了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯(yang)瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她(ta)面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
严郑公:即严武,受封郑国公
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑷不可道:无法用语言表达。