译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
真朴之念在(zai)胸中,岂(qi)被(bei)人事所约束?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
唉!外形庞大好像(xiang)有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我喝醉酒主人非常高兴,欢(huan)乐忘了世俗奸诈心机。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
应该知道北方正当烽烟四(si)起,再也不能随着春风回归家园。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
⑷胜(音shēng):承受。
(48)度(duó):用尺量。
逸景:良马名。